日本語の曲の難しさ。



今週のcover動画は邦楽です😊🇯🇵🎙❤️

雪の華 / 中島美嘉





この曲はもう10年以上前の曲なんかな?🤔CD買ってよく練習してたのを覚えてる😭

中学生の頃から洋楽ばかり練習するようになったし、いまアメリカで歌う時はもちろん全部洋楽🇺🇸🇬🇧やけど、やはり日本人として邦楽🇯🇵も好きだし、時々無性に歌いたくなります😌

ただ歌ってて気づいたのが、邦楽🇯🇵って難しい!

特にバラード!!!(笑) 

メロディーひとつの音に対して、言葉が一音だったりするから、誤魔化しがきかないとゆうか、、、

ちょっとでもぶれたら、すぐ分かるよね。(←ピッチがぶれないように練習しろよって話なんだけど笑)

あと、"ん"の発音ってどうやってするん?! "ん"の時だけ、無音になるんやけど!わたしだけかな?(笑) 

リズムのつけ方も難しい🙄 英語だと発音する時にめちゃくちゃ口がいろんな動きをするのね。それによって音節ごとにメリハリがつくし、リズムもつけやすいんだけど、


日本語ってあんまり口動かさないじゃない?とくに舌とか。そしてさっきも言った、メロディーの1つの音に対して、言葉(音節?)が一音なので、一定になってしまう。

気をぬくと、のっぺりするとゆうか、ぶらーんとするとゆうか、だらーんとするとゆうか、難しい(表現すること自体が難しい笑)🙊🙊🙊


だけど邦楽🇯🇵は言葉が一音一音丁寧な分、綺麗なメロディーが映えるし、言葉に気持ちものせやすいし、言葉が伝わってきやすいのかもしれない😌🇯🇵

日本語は美しい言語だっていうしね😌🇯🇵

まぁ、これぜんぶ私がこの曲歌いながら感じた事であって、みんながみんな、邦楽🇯🇵難しいって思うわけじゃないやろうけど☺️

日本にも美しい曲は沢山あるんだよ〜っていうのを世界にも伝えれたら最高!😤👏🏻

今年は邦楽もいろんな形で歌えるように、がんばろう😊✌🏻️

MEI

NYでの日々の生活をお届け🗽

0コメント

  • 1000 / 1000